Most tényleg esős évszak van. Az az idő, amikor minden forró és nedves (Good Morning, Vietnam!) és sohasem szárad meg semmi igazán. Ma egész nap több-kevesebb szünettel zuhogott, esett, csepergett, szemetelt az eső. Az ég egyenletesen és vastagon szürke. Meglehetősen vigasztalan látvány. A ForecastFox szerint ez minimum keddig így is marad, amin abszolúte nem csodálkozom. A medárdi negyvennapos eső csak nálunk megy különlegességszámba.
Meg meleg is van. A japánoknak például nyár kezdetétől a napi túlélőfelszerelés rendszeres részévé válik a minitörölköző. Lányoknak színes, rózsaszín vagy párducmintás, férfiaknak fehér (vagy rózsaszín és párducmintás - éljen az egyenlőség). Ezzel aztán bőszen törölgetik magukat, ami nem is csoda: árnyékban három, napon egy lépés után bárki úgy néz ki, mint Ryan és Jennifer a Can't Stop The Rock után. Szóval mintha uszodából jött volna épp. Mindenesetre nekem még ilyenem sincs.
Közben belülről is áztattam a szobát. A csapba kezdtem el mosogatás előtt vizet engedni, amiről a következő másodpercben meg is feledkeztem. Egy idő után gondolati gátamat áttörte a csobogás zaja (mekkora képzavar): a csapból folyt a víz le a padlóra. Szerencsére nem sok, szóval feltöröltem, satöbbi. De ezekért az akciókért azért szeretem magam. (Tudom, apa, korsók meg kút. De sajnos a padlón nem nőnek virágok, maximum gomba meg penész.)
A mostoha időjárási körülmények ellenére elmentem a rendőrésgre. (Ja, én oda járok rendszeresen...) A dolog előzménye, hogy tegnap felhívott valaki, aki a városházáról, a biciklimről és valami befizetendő pénzről beszélt. El nem tudtam képzelni, hogy miről lehet szó, különösen azt nem értettem, hogy egy ellopott bicikli után én még mit fizessek, valamint hogy jön az egészhez a városháza. Jellemző, hogy bár nem teljesen fogtam a mondnandóját, kitartott és nem tette le a telefont addig, amíg azt nem mondtam, hogy jó, értem, nem probléma, köszönöm. Tipikusan terhelné a lekiismeretét, ha nem végezné el hibátlanul, amit ráosztottak. (Biztos sorsot húznak a rendőrségen, hogy ki hívja fel a japánul alig beszélő gaijinokat...) Midnenesetre azt mondta, menjek el a rendőrségre. Megtettem, és persze a problémám előadását követő hosszas tanácskozás után nem történt semmi. Azt mondták, aki felhívott, ma nincs bent. (Minő lazaság! Csak mert szombat van.) A rendőr teóriája szerint megtalálták a biciklim - én is éltem ezzel a gyanúperrel - és el van raktározva egy városi parkolóban. Azért hívtak, hogy vegyem át. A dolognak annyi szépséghibája van, hogy a telefonáló szavai közt a "megtalálni" és "átvenni" szavak még véletlenül sem szerepeltek. Vagy igen, csak olyan formában, hogy én lehetőleg ne értsem. Midnenesetre igyekszem nem beleélni magam. Majd elmegyek hétfőn, és lesz valami. Addig is meg kellene találnom a bejelentéskor kapott papiruszomat, hátha meggyorsítom az ügyintézést.
Egy reggeli emailből rájöttem, hogy ma van a névnapom. Teljesen megfeledkeztem róla. Valamint a rádióból kiderült, hogy ma Beatles-emléknap van Japánban, ugyanis 1966. június 29-én itt járt a gombafejű banda. El tudom képzelni micsoda eufória lehetett a japán fiatal (és ami azt illeti idősebb) női társadalom körében. Ehhez képest sokmindent nem csináltam, épp az angolszász törvénykezésről olvasok, és a Kiss FM Kobe rádiót hallgatom. Az oldalon van amúgy egy webkamera, amin Harborland látszik a képeimen is rajta lévő óriáskerékkel együtt.
Túléltem az órákat, bár a reggeli tűző nap + 90% pára + 30 fok nem éppen a legideálisabb a tesiórához. A magyar futballválogatottat kéne ide kihozni erőnléti edzésre. Minden reggel felmennének gyalog a Rokkóra, utána az egyetem sportpályáján edzés. :evil:
Fél tizenkettő körül jár, jellemzően most kezdek éledezni. Napközben kicsit zombi módban mászkáltam, de kinyomtattam az esszém, leadtam, és sikerült nem elaludnom az egyik órámon sem. A következő esszé alapja viszont egy angol nyelvű szöveg. (Méghozzá finom kis '50-es évekbeli jogi angollal írva.) A japánok meg fognak halni. Baba Sensei éktelenül izgalmas óráján épp egyiküknek magyaráztam azokat a dolgokat, amiket félreértett. Sok volt, főleg, hogy csak egy oldalt olvasott el a harmincból. :) Még így is jobban jártak, mint én, mert nem kell kikeresniük a kanjikat. Nameg ez csak egy szöveg, a többi japánul volt. Azt lenne jó kideríteni, hogy az esszé vajon angolul is jó-e. Hamár.
When we were young the future was so bright (Woah-oh!)
The old neighborhood was so alive (Woah-oh!)
And every kid on the whole damn street (Woah-oh!)
Was gonna make it big and not be beat
Now the neighborhood's cracked and torn (Woah-oh!)
The kids are grown up but their lives are worn (Woah-oh!)
How can one little street
Swallow so many lives
Chances thrown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams
Helyzetjelentés: most van 6:14 és fogjuk rá, hogy elkészültem az esszémmel. A téma a prostitúcióval és gyermekpornóval kapcsolatos törvénykezés. Ilyen hasznos dolgokat tanulok japánul, mint a (18- olvasók kérem kapcsolják ki a monitort) "nemi vágy kielégítése céljából a nemi szervek megérintése" stb. Szerintem a perverzió legjobb gyógyíre lenne ha ezeket a törvényeket elolvastatnák a delikvensekkel, örökre elmenne a kedvük a hancúrozástól. Persze nem ám azt hinni, hogy ez valami jópofa szöveg. Először is tategaki azaz vertikálisan írt. Aki szeretné kipróbálni, ajánlom, hogy először is próbáljon meg nyomtatott nagybetűkkel egy szöveget fentről lefelé, jobbról balra leírni. Aztán ha sikerült, olvassa el, majd egy tetszés szerint kiválasztott szót keressen meg. (Igazán mazochisták elképzelhetik, hogy az egész egy 2000+ jeles készletből van írva nem latin betűvel.) Emellett kedvencem a régi törvényekből való idézetek, ahol minden csak kanjival és katakanával van írva. Olyan finomságokat már ne is emlegessek, amikor a mata kötőszó is kanjival van leírva...
Khm. Na itt is rég jártam. Mondjuk ha írtam is volna, valószínűleg ilyen banálisan triviális dolgokat, minthogy tanulnom kellene meg esszét írok, stb. A változatosságot a szombat jelentette, amikor is nagyszabású kolibulit rendeztek. Tényleg jó sokan eljöttek, japánok, külföldiek vegyesen. A nagytermet is a rendelkezésünkre bocsátották, mondjuk kellett is. A kansai magyar kommandó is nagy számban képviseltette magát természetesen. :) Helyi szabályozás szerint viszont az egész kócerájt bezárták egykor. Mi néhányan (Gábor, Géza és néhány koreai) azért utána kimentünk a tengerpartra beszélgetni.
Most veszem észre, hogy az előző bejegyzés címe teljesen helytelen. Sonzokusatsujinnek kellene lennie.
Gondoltam adok már valami életjelet. A helyzet a már unásig ismert: esszét írok, stb. Anno azt hittem, hogy jaj, miylen jó lesz, új tanár jön legalább egy hét kimarad az esszéírásból. Csakhogy - mint arra az órán felhívták a japánok a figyelmem - ez a tanár még az óra előtt kéri az adott témát lefedő írásművet, így aztán egy hét sem marad ki, rögtön az első órájára (péntekre) virítani kell a pályamunkákat. A jelenlegi téma: alkotmányellenes-e az a megkölünböztetés, hogy a szülőgyilkosság jelentősen nagyobb büntetési tétellel rendelkezik, mintha egy ismeretlent ölne meg az ember. Tudniillik a japán alkotmány 14-es paragrafusa szerint minden ember egyenlő. Annyi bizonyos, hogy a törvénykönyvem szerint a kérdéses passzust 1996-ban kitörölték.
A jóslatom nem vált be. Reggel még lógott az eső lába, de hiába cipeltem az esernyőmet egész nap, és megbántam, hogy hosszú ujjú ingben mentem suliba. Délután már hétágra sütött a nap, és azóta is meleg van.
Rendeztek egy bulit a jogi karon a külföldi diákoknak. Nem tudom, mennyire szokásos ez máshol - majd megkérdezem Siilen-t, ő számviteles - de nagyon jó kezdeményezésnek tartom. Az elit-étteremben voltunk, nem ám a diákok menzáján. Beszélgettem magyarul Tsukimura Senseiel, aki tudvalevőleg Magyarországon kutatott néhány évig. Ő az, akitől a tutoromat kaptam. Valamint Baba Senseiel is hosszal tárgyalást folytattunk félig angolul félig japánul a külföldi ösztöndíjakról. (Jópofa neve van, lovaspályát jelent.) Kérdezte, hogy mennyit értek meg az órájából... Végtére is nem baj, ha a tanároknak van valami fogalmuk arról milyen a külföldi diákok oldaláról az oktatás.
Ha valakit érdekel a japán szubkultúra egy ága, nézegesse a következő linket. Esztétikai élményt/sokkot is okozhat ízléstől függően: Elegant Gothic Lolita Én is nemrég tudtam meg, hogy a jelenségnek ez a hivatalos elnevezése.
És ha már lányok, növelem egy kicsit a látogatottságot népszerű keresőszavakkal: szex :D Ennek szívesen elolvasnám az angol verzióját. A fordítás jónak tűnik.
Szokásos forgatókönyv szerint lefeküdtem viszonylag korán, és felébredtem igen korán. A hirtelen jött időt kihasználtam, hogy befejezzem az ismétcsak határidőn túli esszémet. Egyszerűen képtelen vagyok időre elkészülni ezekkel a fogalmazványokkal. Remélem, most szusszanhatok kicsit, hiszen a tanárváltás miatt a mostani hétvégén előreláthatólag nem kell majd írni semmit. Valamint az is kérdéses, hogy egyáltalán elfogadja-e a jelenlegi tanerő az alkotásomat.
A tavaly már megismert forgatókönyv szerint otthon befejeződött az oktatás és a vizsgaidőszak is záráshoz közeledik. Ezzel szemben Japánban csak most kezdődik a nemulass. Július közepétől lehet számítani a vizsgákra. Már kaptunk is egy beosztást, hogy miből, mikor és hogyan kell majd számot adni a féléves anyagról. Bár már nem egyszer tapasztaltam, nem győzök csodálkozni, hogy egyrészről milyen hihetetlenül gyorsan eltelt a félév, másrészről hogy ezalatt a szemvillanásnyi idő alatt milyen orbitális mennyiségű tananyagot voltak képesek leadni. Ez a kettősség már otthon is mellbevágott az egyetemen. Gondolom azért is van ez, mert az ember tizenkét év alatt kiválóan hozzászokik az általános- és középiskola folyamatosan számonkérő rendszeréhez, valamint a 45 perces órákhoz. Itt hiába tűnik kevésnek az óraszám a 90 perces időtartam miatt elég sokminden fér bele egy idősávba...
A június amúgy is jópofa hónap: ez az esős évszak. Körülbelül hajnal egy óra magasságában kedhetett el esni az eső, és azóta megállás nélkül zuhog. Nem ritka, hogy ez az állapot napokig fennmarad, és az utcákon tocsogni lehet majd a vízben. Hiába, szeressük a monszunt...
Attól, hogy nem írtam meg, azért volt egy-két dolog ami megzavarta lelki békémet. Például a születésnapomra időzített csomag. Vártam, vártam, de nem jött. Aztán érkezett helyette egy levél, mely szerint nem importálható biológiai veszélyt jelentő termék - értsd: szalámi - van benne. Választhattam, hogy visszaküldik az egész pakkot vagy megsemmisítik a kolbászt és elküldik a maradékot nekem. (Japán halál paranoiás, még magokat sem lehet behozni az országba. Fő a higiénia.) Érdekes, hogy az eddigi 4-5 szalámi senkinek sem szúrt szemet, ezt meg most megtalálták. Mit volt mit tennem, válaszoltam nekik, hogy incinerálják a nevezett húsipari terméket (ilyen stílusú hivatalos levél jött japánul) és küldjék el nekem a fennmaradó részt. Aztán megint elkezdtem várni, ismét hiába. Csomag helyett újabb levél: átkerült az 'ügyem' a vámhivatalhoz, akik megkértek, ugyan mutassam már be a születésnapi ajándékként érkező szuronytőröm behozatali engedélyét valamint a fegyvertartási engedélyem. (Azóta tudok ilyen szavakat japánul, mint bajonett.) Opciók hasonlóak, vagy visszaküldik az egészet vagy elkobozzák a 'fegyvert'. Hja' kérem én egy olyan országból jövök, ahol 18 év felett szamurájkardja is lehet az embernek, gondolta volna a pék, hogy egy késhez ilyen komplex engedélyeztetés kell. A módszer mindenesetre tetszik, apránként hozzájutnak a csomagom teljes tartalmához. Lehet persze, hogy csak a szalámievéshez kellett a vámhivatalnoknak gyorsan egy kés...
Tőr helyett inkább valami lőfegyverre lenne szükségem amúgy is. A galambok miatt tudniillik. Az erkélyemet valamiért szeretik ezek a dögök, ami nem is lenne baj, de oltári hangosak. Főleg reggel izgalmas arra ébredni, hogy valami búg. És itt nem valami lágy szerelmes búgásra kell gondolni, hanem egy Trabantra úton Mátraháza felé négyfős családdal, csomagokkal, kettesben. (Ha apa felváltott hármasba, egyszerűen lelassult. :) ) Szóval zúgnak az átkok és nem tehetek ellenük sokat. A csipeszeim nagy százaléka azért nincs meg, mert jól irányzott dobásokkal próbáltam elhajtani az erkélyhez hihetetlenül ragaszkodó állatokat. Itt fontos megjegyezni, hogy a paleolit kor óta a Homo Sapiens célbadobási tehetsége jelentős hanyatláson ment keresztül.
És a hangjuk csak egy dolog. Egyik reggel az ablakon kinézve kénytelen voltam szembesülni a ténnyel, hogy a természet elkerülhetetlen törvényének engedelmeskedő madarak pont a száradófélben lévő ruháim fölé pozícionálták magukat. Később ruhabeszedéskor, és -válogatáskor kiderült, hogy ez vagy egy széntablettát evett galamb, vagy egy egész istenverte csorda lehetett. A szárítóköteleket is újra kell húznom...
Azt nem értem, miért az én erkélyemet szeretik ennyire. Lehet, hogy a japán mosópor mesterséges galamb-afrodiziákum.
Aztán megtudtam, mi történik, ha egy autós újságírót meghívnak a japánok magukhoz egy hétre: Totalcar cikk. Végülis tök igaz, párezer éves kultúra, stb, egy hét alatt iparilag tanulmányozzuk, azán írunk róla népnevelő cikket, hadd okuljanak az otthon maradtak. Aztán majd a hazatért japán ösztöndíjasoktól kérdeznek orbitális hülyeségeket. Például, hogy igaz-e, hogy "a legtöbb japán étel nyers vagy főtt, a sütés még nem igazán terjedt el". Erre mit lehet mondani, kedves cikkíró, talán azt, hogy mit ettél egy hétig? Persze tájékozott úriemberről van szó, hiszen "A japán konyha igazán művészi iparág, de a javát, a szusit már ismertem." Japánszakosak figyelmébe ajánlom, hogy "Egy japán ilyet soha nem vallana be, de sokkal jobban járnának a latin betűkkel, végre le tudnák írni a saját hangzókészletüket." Az, hogy egy hangsornak lehet tízféle különböző kanjival írt - tehát más-más értelmű - változata, már túlmutat a cikk nyelvészeti elemzésének határain. Und so weiter, und sofort. Azt hiszem mindenki ismeri a viccet, mely szerint a pattogatottkukorica-árus a bank előtt nem ad kölcsön, cserébe a bank nem árul kukoricát. Lehet, hogy megfontolandó. Egy állításával a cikknek azért egyetértek: "Csak egész mellékesen, ha valaki autós újságírónak készül, ne lepje meg intellektusának gyors és visszavonhatatlan hanyatlása."
(Persze láttunk mi már Frei-dissziét animékről: a Japánban tanuló ösztöndíjas úgyis dilettáns, és mangát olvas.)
A végére gondoltam valami kellemesebb kívánkozik. A Funcom kiadta az E3-ra készített videóinak 'rendezői változatát'. Így be lehet tekinteni az Age of Conan című készülő MMORPG-jükbe. Nem mondom, nem néz ki rosszul, főleg a környezet és a várak. A karaktereken még van mit csiszolni viszont, enyhén baltával vágottnak festenek. Bár ez ebben a korban nem volt ritka. Mármint a szekercével vagdosás.
És ugye a Dreamfall. Már maga a trailer is hihetetlen, inkább egy filmre emlékeztet, mint játékízelítőre. Stark és Arkadia kibővült Winter világával, és ahogy elnéztem a japán horrorfilmekre hajazó könyörgő kislányt, kellemesen darkos kalandban lesz részünk nemsokára. (Aki végképp nem tudja, miről szövegelek én itt, az azonnal szerezze meg a The Longest Journey című kalandjátékot, mely a műfaj koronázatlan királya.)
Harmadiknak pedig a Anarchy Online: Lost Eden bevezetője. Játékmenetileg sokmindent nem tudunk meg a készülő csomagról, legalábbis nem többet, mint ami hivatalos oldalon 'feature list'-ként szerepel. Viszont eszement kúl lépegető robotok vannak benne, és várom, hogy valaki mutasson egy AO játékost is, aki nem vágja rá rögtön: 'Ilyen nekem is KELL!' :D
Megint sikerült a hétvégén mindenfélét csinálnom kivéve esszét írni. Most megyek találkozni a tutorommal. Remélem - mivel a kiskorúak által elkövetett bűncselekményekről nem tudok érdemi társalgást folytatni - nem érzi feladatának, hogy mindenképpen valami hasznos ámde megerőltető dolgot csináljunk. Kicsit túlságosan is kötelességtudó. Különben ötletes ez a szeminárium, mert a könnyű témák vannak előbb és csak mikor az ember már egészen sokat bejárt és dolgozott vele, azaz már nem akarja otthagyni, akkor váltanak át a gyilkosabbakra. Nyilván van benne elsősök szoktatása az egyetemi élethez célzat is. Én csak tudom, már nem egyszer voltam elsőéves...
Hétvége kicsit depresszívre sikerült, úgyhogy a száraz és unalmas tanulmányokról szóló bejegyzést nem tudom feldobni semmilyen izgalmas dologgal. Esetleg sok szép képpel a buliról Juditnál.