sesam.hu

hózik

Kellett nekem panaszkodni a hótlanságra. Ma a campuson jóféle hófúvás volt miközben a tenger felől még sütött a nap. Talán a tenger miatt, de itt gyakran előfordul, hogy egyszerre esik az eső és süt a nap. Hóeséssel ez még szebb. Sűrű, nagy pelyhű havat kavart a szél. Persze semmi sem maradt belőle és nem is tartott sokáig. És még mindig hideg van.

Az angol vizsgám kissé felidegesített. Gyakorlatilag olyan volt, mint egy japánteszt a gaidaion, kifejtős kérdésekkel japánul. Miért is hívják ezt a tantárgyat angol olvasásnak?? Egyre jobban utálom a japán idegennyelv-oktatást. Főleg, hogy az ilyen angolórákat a külföldiek 99%-a letudja egy kétoldalas esszével angolul, aztán többet a színét se látják az órán. Szerencsére többet már se németet se angolt nem kell felvenni, ha ebben a félévben letudom őket, csak majd egy japánórát valamikor.

A tanár azért a vizsga után közölte, hogy tudja ő ám, hogy én a japán miatt "handicapped" vagyok. Azért kedves... Ráadásul még ebben az egyoldalas, minimális angol szöveget tartalmazó feladatlapban is képes volt hibát csinálni. Pont abban a mondatban, ahová - minő csoda, egy feladat nem japánul! - egy hiányzó szót kellett beírni. Morfondíroztam is, hogy én vagyok alulinformált a kortárs angol nyelvben vagy tényleg értelmetlen a mondat első fele...

Geography 101

Kénytelen voltam szótárgépet venni, mert elveszett / elhagytam a régit. Most van szép fehér Sharp PW9400-am. A bolt pontgyűjtő kártyájának igénylésekor a japán asszisztens szépen felülírta az összes számot amit írtam... kanjit, hiraganát sohasem javítanak át, de sok buta gaijin nem tudja hogyan kell írni a latin betűket. Preposterous.

In other news, hideg van. Sajnos az a fajta derült hómentes hideg, amit nem szeretek. Megvannak a hátrányai a tenger mellett élésnek ugye. Bezzeg Tokyoban esett a hó egész nap, mint azt megtudtam.

Konomi blogjáról egy gyöngyszem: A Yakitate JAPAN!! című animében szerepel ez az Európa-térkép. Kissé leragadtak az Osztrák-Magyar Monarchiánál, aminek egységesen Ausztria lett a neve. Németország viszont már egyesült, ahogy a Szovjetúnió és Jogoszlávia is szétbomlottak. Valamint Szerbia szemmel láthatóan elfoglalta Görögországot és Bulgáriát (vagy valamilyen más kombóban ez a három ország elfoglalta egymást...), és közösen betemették az Égei-tengert. Írország eltűnt a föld színéről. Monaco, mint világhatalom, külön meg lett jelölve természetesen.

Liz`s city

Okos és szép. Gondolom sokunk ideálja hasonló. Nos, javaslom mindenki tegyen magának egy szivességet, és nézzen Elizabethtown-t. Szerintem mosolyogva fog felkelni a székéből. Komolyan mulatságos filmről beszélünk. Smart talán a legjobb jelző, amivel leírhatom. Kulturálisan eléggé kapcsolódik Amerikához ugyan, mégis magáének érzi az ember valahogy. Már csak zenét hallagtni is megéri a film... mintha - és tényleg - egy utazáshoz válogatna össze valaki egy CD-nyi számot.

Special Plice!

Ahogy mondani szokták, a téma az utcán hever. Illetve olykor sétál. Illetve néha az utca alatt. A metróban. További megjegyzések nélkül Ági-sempai képei, dózo:

HP4

A múlt tapasztalatiból okulva amint lehetett begyűjtöttem a vizsgák időbeosztását és rávezettem mindegyiket a naptáramra. Ugye. :)

Szokásos vizsgák előtti őrület folyik. Megkérdeztem több tanáromat, hogy ugye én szótárazhatok azért. Természetesen volt, aki (Kikkawa) közölte, hogy a szabályokban az van, hogy semmit sem lehet használni, és a szabály... felettünk áll. Cheers.

Néztem egy Harry Potter 4-et angolul is. Már a moziban sem tetszettek dolgok, de most hogy otthon gyorsan elolvastam frissítésképpen a könyvet egyre több minden nem tetszik. Nem emlékszem, hogy az előző három filmben is ekkora alkotói szabadsággal dolgoztak volna. Észrevehető és lényeges pontokon át van írva a történet. Nyilván nehéz a dolog, hiszen a negyedik könyv jelentősen hosszabb, mint az előzőek, de ez esetben szerintem kissé túl szabadon fogták fel a dolgokat. Olyannyira, hogy lényeges elemek változtak meg - szerintem hátrányukra. Engem zavarnak olyan dolgok, hogy Barty Jr. nem kellene, hogy jelen legyen a nyitószínen, hogy Neville pont hogy nem volt jó táncos a könyvben, hogy Karkaroffnak semmi köze nem kellett volna hogy legyen Barty Jr. bebörtönzéséhez. Vagy hogy Harrynak miért kell hosszú percekig tartó légicsatát vívnia a sárkánnyal az iskola tetején amikor az egész sárkányjelenet lényege az accio varázs megtanulása. És az a - visszatérő - hollywoodi félreértés, hogy szenvedést csak hangokkal együtt lehet kifejezni, lásd pók és a crucio átok. Nem beszélve arról, hogy Barty-Mordon jóval finomabban és jelentősen kevésbé szájbarágósan egyengette Harry útját a Triwizard Championship alatt. A baj ezekkel a dolgokkal az, hogy egy teljesen más mondanivalót lehet belőlük leszűrni, Másképp értelmezhetőek a karakterek és azok cselekedetei, holott éppen ezek, amik a szememben értékessé teszik a Potter-könyveket.

Dicséretesnek tartom az innovativitást azonban ami néhol igencsak érdekessé teszi a filmet. Például a portkey felé haladáskor ahogy a felkelő nappal szemben a hegy, a sétálók, majd a fűszálak sziluettjét mutatja a repülő kamera. Valamint nagyon jó átkötés a színes üvegablak nőalakjának arcán lefolyó könny-esőcsepp néhány másodperce. És speciális effektek ide vagy oda még mindig a Yule Ball a fénypontja a filmnek.

Mehr Waffen, mehr Feinde!

Ha már Christina Stürmer. Szerintem ez nyugodtan lehetne az online játékok himnusza. :)

Songtext: Christina Stürmer - Mehr Waffen

Du bist erst 14 Jahre alt und schreist schon nach Gewalt
als Außenseiter hast du ´s schwer
ach hättest du nur ein Gewehr
dann hätten sie Respekt vor dir
du bräuchtest dann nur die Waffe zu laden
denn wie das geht das weißt du ja
dass kannst du ja ganz wunderbar

mehr Waffen...
mehr Feinde...(7x)

angol 8.30-10.20

Most már hivatalos, az első vizsgám angolból lesz a jövő héten. Nagyon kíváncsi leszek. Ez az az óra, ahol egy elég alapfokú jogi könyv kifénymásolt fejezeteit magyarázza a tanár kilencven percen át aneszteziológusokra jellemző monoton hangfekvésben. Az unalmat a néha belopódzó elkésett diák csendes lopódzása töri meg - nehogy felébressze az alvókat. (Furamód ha az ember tíz perccel az óra vége előtt állít be, akkor is odamehet a tanárhoz és rávezetheti a nevét a katalógusra.) Ezért szoktam erre az órára valamiféle olvasnivalót vinni - általában angolul - hogy valamit mégis csináljak. A mostani választásom - a Cápakaka című mű - nem bizonyolt túlságosan jónak, mint azt a "riadszemű"-nek becézett elsőugró ejtőernyősöknek "És hogyan fogunk ugrani?" kérdésére adott válasz: "Hát a kalsszikus módon: fentről lefelé!" után feltörő heveny röhögőgörcs után konstatáltam. Alapvető tanulság: az ember ne vigyen poénos könyvet órára, ragaszkodjunk a drámai művekhez.

J-rant

Szoktam én itt panaszkodni a japánokról meg a furcsaságaikról ugye. Gondoltam bemutatom, hogy ezzel nem vagyok egyedül - nameg mostanában hozájutottam néhány jópofa linkhez.

Írtam arról, miket kérdeznek a külföldiektől a japánok, nos másnak is feltűnt a "jé nálatok is van négy évszak - sugoiii ne": Common Japanese misconceptions regarding foreigners and foreign countries. Aztán ebből lett egy fórum thread is itt: For our Japanese readers : Things you should not say to Westerners. Célzottan japánok számára íródott. Más kérdés, hogy ezeket a dolgokat meg kellene tanulni már iskolában, nemdebár? (Apropó iskola, itt egy japánban tanító amerikai naplója: I am a Japanese School Teacher - by: Azrael

Aztán volt szó diszkriminációról: Discrimination in Japan Ennek a gyökereit is az oktatásban valamint a jogrendszerben vélik felfedezni a cikkírók - Badly needed reforms for the Japanese legal system. Ezzel kapcsolatban sok helyen láttam Arudou Debito nevét, aki jogi útra próbál(t) terelni egy ilyen hátrányos megkülönbözetéssel kapcsolatos ügyet.

Valamint kellemes olvasmány - főleg ha az ember már "eddig eddig van" (Família Kft.) - a Why I Now Hate Japan (aka, the biggest wank, and quite possibly the longest LJ entry ever). Bár elég erős nyelvezete van érdemes végigolvasni, főleg az utolsó bekezdés miatt.

És ha valaki hozzájut, nagyon ajánlom (pl. _mielőtt_ valaki kijön Japánba) a "controversial" Dogs and Demons: Tales from the Dark Side of Modern Japan-t by Alex Kerr.

A belinkelt cikkek nem jelentik persze azt, hogy mindegyikükkel 100%-ig egyetértek. Annyi bizonyos, hogy az kulturális megértés eddig általam ismert lagjobb próbája a Japánba költözés. Valamint abban is biztos vagyok, hogy a frusztráció, amit az az ördögi kör okoz, hogy bármennyire is próbálkozik az ember megfelelni a kulturális elvárásoknak, annál több fallal találkozik, az mindenkire hat. És számomra furcsa marad az, hogy el kellne fogadnom egy olyan kultúrát olyannak, amilyen, amelyik nem fogad el engem oylannak, amilyen vagyok. Talán a legjobb megjegyzés ezzel kapcsolatban sLD-é: "Egy alkimistát sohasem fog befogadni egy biokémikus-csoport."

Engel fliegen einsam

Magdi azt mondta kedden a blogod halott. Nos a SeSam.hu - ahogyan 6. Lenin is - élt, él, és élni fog!! Még postok is lesznek benne. Bizony.

Kissé offtopic, de gondolom nem én vagyok az egyetlen aki szembesül ilyesmivel: új dimenziói nyíltak meg a comment-spammingnek. Most már nem azért kapok spam commenteket, hogy linkeket reklámozzanak benne, hanem egyszerűen csak azért hogy kiszúrjanak velem. Másként nem tudom értelmezni azt a 30+ hozzászólást, melyek random emailek alatt "Good job, webmaster" és ehhez hasonló szövegeket tartalmaznak. Vagy lehetséges, hogy mivel a spamfilterem kifogja a linkeket, bosszúból - nehogy már jó legyen nekem - csakazértis benyom az engine valami kacat spamet. Most csináljak grafikus kontrollmezőt? Rohadékok...

Különben visszatértem Japánba ugye, jönnek a vizsgák... (x x)

10 pont aki megmondja honnan a post címe. :) (tesóm te nem érsz)

BK + BU

Ööö, hello. Az otthoni kényelmes lét nem kedvez a blogírási affinitásnak, meg különben is mindenféle ünnepek vannak, WoWozni se árt, stb. :) Valamint ugye momentán öcsém szobájában vagyok az én volt de miután Japánba kerültem jó szokás szerint kisajátítás alá került gépe(m)nél, el akarja veeeeee...

U.I.: Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt (ami maradt belőle) és boldog új évet kívánok! :)