Elöljáróban: tsuyu van, esős évszak. Amikor nem szárad meg semmi. Esőben másztam fel a suliba reportot nyomtatni.
(iPod on)
Összehasonlító politikatudomány.
( I don't wanna lose my head today )
Kevés, rossz, de már nem tudott érdekelni.
( But I know there's something in the way )
Persze túl jó lett volna ez a nap így, nem vittem magammal nyomtatókártyát.
(The Orange Album > Minutes to Midnight)
Készpénzem 25 yen, szal a vásárlás sem volt opció.
( Feels like I'll never leave this place )
Továbbra is eső.
( There's no escape )
Lemásztam.
( I'm my own worst enemy )
Most megyek vissza...
( I've given up... )