sesam.hu

Engineering Manager / Trail Runner / Budapest, Hungary

Vandalism

Utolsó bejegyzés a témában. Tegnap olvasgattam egy kis Oder of the Phoenix-et, és egy nagyon jó megjegyzésre bukkantam, ami épp illik a hazai “ünnepekre”. Mr. Weasleynek a munkája során egy elvarázsolt WC-t kell ártalmatlanítania, ami lehúzáskor visszafelé működik:

‘So, what will you have to do about the toilet?’ Harry asked, grinning. […] ‘Oh, it’s a simple enough anti-jinx,’ said Mr. Weasley as they mounted the stairs, ‘but it’s not so much having to repair the damage, it’s more the attitude behind the vandalism, Harry. Muggle-baiting might strike some wizards as funny, but it’s an expression of something much deeper and nastier…’

Gained in translation

Ezt már meg akartam osztani, de valamiért nem láttam a saját oldalam… roppant érdekes módon Szegeden az én gépembe dugva a netet a sesam.hu-t (de csak ez az egy oldalt) nem találta sehogy sem a Safari (ping se ment). Ugyanezt a netet egy másik laptopba kötve tökéletesen működött. Fene se érti.

Na mindegy, szóval az MSNBC összefoglalója március 15-éről egy zseniális fordítással:

…former Prime Minister Viktor Orban told tens of thousands of supporters, describing the March 9 vote as “nonviolent, constitutional, mob law.”

via w.

M15E

Várható volt, hogy este lesz valami. Persze nappal panaszkodtak Fideszék, hogy megfélemlítő rendőri erő, és hogy minek ez egy ünnepen. Hát ezért.

Mondjuk – és szerintem ezt már mondtam is – egy amerikai rendőr mikor tolerálná, hogy kővel dobálják? Ott lakni meg biztos vacak érzés, de nem a rendőröket kéne utálni, ők a munkájukat végzik. A könnygáz nem nézi ki az ottlakó és ki “tüntet”.

Szak1 és sLD ugyanerről.

300

Amúgy akartam erről is írni, de aztán nem nagyon maradt időm se, hogy rendesen nekiüljek, és inkább a peace, flowers, freedom, happiness filozófiája győzött. Meg amúgy is, meggyőzni úgyse lehet senkit, csak jön a hatecomment.

De szerintem ennél jobban úgyse tudtam volna összefoglalni:

Ugye mindenki emlékszik a hétvégi népszavazást megelőző kampányra? Mit is mondott a legnagyobb ellenzéki párt? Azt mondta, ha győznek az igenek, azzal elkezdődik a jövő.

Ehhez képest mi kezdődött el hétfőn? Annak a hangoztatása, hogy az igenekkel válságos helyzetbe kerül a magyar egészségügy, hacsak nem avatkozunk be. Muszáj megkérdeznem: mondta-e valaki a népszavazás előtt, hogy az igenekkel a jövő válság képében fog megjelenni? Mondta-e valaki a koalíciós pártokon kívül, hogy ha igennel döntünk, akkor az háziorvosokat, szakorvosokat, kórházakat sodorhat válságos pénzügyi helyzetbe? Én nem emlékszem ilyesmire. Ezzel szemben arra emlékszem, hogy az elmúlt egy évben ezerszer elhangzott: a vizitdíj és a napidíj olyan sarc, amelyből ráadásul nincsen érdemi bevételük a kórházaknak és nincsen érdemi bevételük a háziorvosoknak. Az Orvosi Kamara elnöke nem egyszer érvelt úgy, hogy nem jelentős az a bevétel, ami ebből befolyik. De ha nem jelentős a bevétel, akkor miért kell most kompenzálni? Valaki valamikor nem mondott igazat. Ehhez már csak pluszként adódik az a harmadik érv, amit sokszor elmondtunk az elmúlt napokban: mindenki azt állította a népszavazásra feltett kérdések kezdeményezői közül, hogy ez nem költségvetési kérdés, most meg egymást túlharsogva a költségvetésért, ugyancsak az adófizetők pénzéért kiáltanak. (GyF, kiemelés tőlem)

Igen szoktam Gyurcsány-blogot olvasni, mert érdekes sokszor. (Még jó, hogy nincsenek virtuális macskakövek.) Meg tényleg, valaki magyarázza el nekem, mintha egy hatéves gyerek volnék, hogy hol győzött Magyarország a népszavazáson?

M15

Több ablakból vízzel locsolták le a múzeum felé vonuló tüntetőket a lakók. Többen leálltak, és az ablakok felé kiabálnak, az is felmerült, hogy bemennek a házakba, hogy tisztázzák a dolgot. (i)

Ezen azért jót röhögtem. Úgy látszik a pestiek is rohadtul unják már az árpádsávos nagymagyarok destruktív melldöngetését. A békés tüntetők fele persze inkább elment Demszkyt dobálni – meg kővel a rendőröket, akik a sorfalat állták. (Ezek után én egy cseppet sem csodálkozom, hogy az ő zsebükben is kinyílik a bicska. Már a rendőrökében…)

Inkább ez a siralmas, – nem az ország állapota – hogy a miniszterelnök nem mehet el a múzeumkerti megemlékezésre, hogy az őt kifütyülők koncertje ne tegye tönkre az ünnepi hangulatot, meg hogy a főpolgármester vendégeire záporozik a tojás. Egy nemzeti ünnepen.

Én itthonról néztem a délelőtti ünnepi műsort, és tetszett. Egyházi Géza énekelt a Bánk Bánból. Ő volt Krolock gróf, amikor én láttam a Vámpírok Bálját, szóval inkább mindenki menjen el arra nyáron. Szerintem.

futó cipő kapható

Azért megnyugtató, hogy vannak dolgok, melyek látszólag örökké változatlanok maradnak, mint biztos pontok e rohanó világban. Például a feliratok. Apáéknak vetítettem az Elizabeth – The Golden Age-et, és a hozzá letöltött felirat… amikor a készítő értette, miről van épp szó a filmben, egészen jó volt a szöveg. Na de az a rengeteg értelmetlenség, félrefordítás és költés… Valójában inkább mulatságos, ahogy ezek az emberek veszik a bátorságot, és “műveiket” kiteszik a nagyközönségnek. Vagy siralmas; nézőpont kérdése.

Valamint tévét is néztem. Az OTP kölcsönreklámján akadt meg a szemem, ahol igen kedvező törlesztő részlettel juthat pénzhez az egyszeri adós. Érthető: részlet, amelyik törleszt. Én is elfogadnám. Szóval ameddig egy prominens bank országos csatornán megengedhet magának ilyen súlyosságú nyelvhelyességi hibát, talán nem is érdemes csodálkozni az alapfokú ismeretekkel és SZTAKI Szótárral fordítókon.

meta http-equiv refresh

Pff. Hogy képes 2008-ban egy vezető napilap a weboldalát 29 perces automatikus frissítéssel ellátni? Nem tudom, ki hogy van vele, én úgy olvasok híroldalakat, hogy fülekbe megnyitom az összes engem érdeklő cikket, aztán esek neki. Igen vicces, amikor egy cikk közepén egyszer csak bumm, újratölti magát az oldal. Arról az élményről nem is beszélve, amikor a vonatra felszállás előtt gyűjtöttem magamnak pár fülnyi irományt, amik persze “You are not connected to the internet” üzenetekre frissültek mire elolvashattam volna őket.

A reklámok letöltésszámának mesterséges növelésén kívül van más értelmes magyarázat, hogy miért alkalmazzák ezt a nevetséges technológiát? Amúgy is nem a klikkek után fizetnek?

A NOLról van egyébként szó.

Már csak -45km.

Start with Robert Mocny…

Take prints of every finger of foreign visitors: U.S. official

A U.S. Homeland Security Department official voiced hope that Japan will eventually take the fingerprints of all 10 fingers of each foreign visitor to bolster the accuracy of the screening system.

Yeah, why not take some blood, do a thorough cavity search and run a quick DNA test while they’re at it, huh?

ima the new there?

I used to blog about the they’re/their/there problem, and now I got to the point where sentences like “get there towers u nub” in AV don’t even make me wince. Alas, grammar is dead.

However, something that is quite new – at least to me – piqued my interest. Anyone who saw at least one Hollywood movie knows about “gonna” as a shorter form of going to. Recently I noticed people saying “ima go n get there towers” and such. Now this might be because of the server being Oceanic, nevertheless I’m guessing it’s a global trend. To use “ima” instead of “I’m gonna” (I’m going to) that is.

The real horror is when they start putting the “a” after other personal pronouns like: “hesa go n kill u nub” :evil:

Anyway, some googling turned up this gem I can’t really trump:

R.I.P. Modern English Grammar (1600s to December 9, 1991)

He is survived by his son, Lolzgrammer, and his spouse, Web 2.0.

His son issued the following statement:

Wut r u talkin bout? Lol, my dad aint ded, gtfo scrub, or ima go 133754|_|(3 on ur @$$!

Web 2.0 issued the following statement:

We feel heartfelt sorrow at the loss of Mr. M.E. Grammar, but we feel that we can now move on to a world with quicker communications where even the simplest of users can now share their thoughts and opinions through blogs, social networking sites, and wikis. We hope you join us in this new golden age of the Internet.

evul

Na チャレンジ a Japánul tudóknak: mit jelent a következő katakana 「レイムダック」?