sesam.hu

Engineering Manager / Trail Runner / Budapest, Hungary

Paperman

Ez meg egy nagyon aranyos retro Disney rövidfilm, a már kihalóban léfő félig kézzel rajzolt technikával. Engem a 秒速5センチメートル-ra emlékeztetett. Csak hat perc.

Firefly rajzfilm

Persze sosem lesz, de ilyen lenne, ha a világ legjobb sorozatából rajzfilmet csinálnának.

Otis Frampton (digitális) tollából, via Maanji.

Кошка, которая гуляла сама по себе

I was looking for a full text of The Cat That Walked by Himself story by Rudyard Kipling published in the Just So Stories when I stumbled upon a Wikipedia article on this Russian animated film called The Cat Who Walked by Herself. If it’s anything like the screenshots suggest, I want to see it.

All because this has been my Facebook about description for a while now:

“I am not a friend, and I am not a servant. I am the Cat who walks by himself, and all places are alike to me.”

Il était une fois… la vie

Nem hiszem, hogy aki a kilencvenes évek elején volt gyerek ebből kimaradt volna. Szerintem mindenképp szerepe volt ennek a sorozatnak is abban, hogy tesóm ma orvostanhallgató.

Fehér rendőr-falósejtek, vörös punkhajú vírusok, “utálom a szén-dioxidot” vörösvértestek, szakállas apóka az agyadban. Egy generáció képzelte el így az emberi testet.

Persze az igazi, napjainkban beszerezhetetlen, változat az MTV szinkronjával és a francia főcímzenével leadott epizódok.

A Minimax újra adta azóta a teljes sorozatot, és még DVD kiadást is megért, csak sajnos teljesen újraszinkronizálva és angol dallal. Nekem úgy nem kéne. Még talán a címmel is buheráltak valamit, hiszen én úgy emlékszem Egyszer volt, hol nem volt… az élet címmel futott, és nem azzal, amit például a magyar wiki-oldal ír.

Igazából nekünk megvan videokazettán jónéhány epizód. Sajnos nem tudom, milyen állapotban, hiszen egyrészt rongyosra játszottuk őket, valamint a családi Akai video előszeretettel zabálta fel a szalagokat életének alkonyán.

Milyen menő lenne, ha valahogy tudnám digitalizálni, ami megvan.

Christmas revisited

If you’re surfeited with the inevitably corny Yuletide everything here’s something rather unconventional. Animation by 39º North, words by Neil Gaiman.

Ho. Ho. Ho.

Cars 2

A Cars folytatásáról ír a filmbuzi, és a képen japán felirat van:

pixars-cars-2-fp

Én persze nem bírok ilyenkor magammal, és érekel, mi az. A 禁エンスト nem mondott semmit ugyanis.

Nos, tipikus japán logika. Az エンスト két részből áll: エンジン・ストール azaz engine stall. Első két-két katakanából lesz az エンスト, az “angol” szó, amit egy anyanyelvű se ért meg. A 禁 meg a tiltás jele. Innentől kikövetkeztethető, hogy a reklámtábla levágott végű angol felirata a No Stall lenne.

Igen, szerintem most már így maradok.

Happy twenty-ten

Mit Rotkäppchen:

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

sutorito byu

Webisztánra kikerült a Google Street View (グーグル・ストリート・ビュー) adatvédelemről (プライバシー) szóló japán oktatóvideója, és annyira tipikusan a helyi piacra készült, hogy muszáj továbbosztanom. Ha a japánokat akarod megszólítani, akkor ilyet kell csinálni:

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

Les Mondes Engloutis

When I was a little boy I think I saw these animated series a million times. I can’t really put a  year to it, but it wasn’t during the original Hungarian TV airing of the late eighties for sure, yet I am fairly certain my brother was still in kindergarten at the time. I must have been around 8-9.

We had it on a video cassette from the local library, and my brother and I just watched it over and over. (He was the really hardcore one though, as soon as he arrived home from kindergarten he sat down on the floor about 1 meter from the TV and goggled at the screen as if glued to it.)

This is the pirates’ song and the enchanting intro sequence of the Hungarian version.

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

I remember the story was quite hard to understand at times. This is not one of those dumbed down action animations you get to see on TV nowadays. Rather a full blown sci-fi with long lost civilisations, underground cities, forbidden museums, artificial suns. And with the music of Vladimir Cosma the series were pretty scary at times. Nevertheless, I think all the boys secretly loved Arkana and wanted a hand-mounted harpoon gun like the one Spartacus had.

Someone commented on Youtube that there is going to be – or already is – a DVD with the original dubbing. And that Minimax screened the series a few times not long ago. For me the very first episode had to suffice. It’s on youtube in three parts: 1, 2, 3.

Back then they knew how to make good stuff for children.

Wall-E

Oh I know it’s so yesterday to rant about how great Wall-E is. This is a little like Firefly that rested on my hard drive unnoticed and mostly forgotten for over a year only to be found and to turn my world upside down.

With Wall-E I was caught from the very beginning with the grandiose shots of mountains of trash and dirt so alike live-action. Later I half-expected the protagonist machine to don a leather jacket and track away into the sun Fallout-like, because La vie en Rose is very similar to A Kiss to Build a Dream On.

And of course any self-respecting geek stifles a joyful yelp when Wall-E’s fully charged sound turns out to be the Mac’s boot-up chime. Eve’s sleek design is also reminiscent of the white iMac, and I learned from the castlist that the evil Autopilot speaks via MacInTalk, OS X’s built-in text-to-speech software.

To test I typed “Captain? Captain? Let go!” to TextEdit and had it voiced. It really is the same (with some change of pitch and tone).

Actually laughed out loud at Thus Spoke Zarathustra.

Pure joy.