sesam.hu

Engineering Manager / trail runner / Budapest, Hungary

Stjernesludd

I’ve found the perfect Christmas song.

Here’s the original performed by DumDum Boys in Bergen. Lyrics translation and explanation over here.

Kjartan Kristiansen used to be a drug addict, and the title Stjernesludd (star sleet) probably refers to bad heroin (the kind of heroin that is killing people more frequently).

Trampe

A magyar online újságírás azt jelenti, hogy lefordítasz egy angol cikket, és ellopod az összes képet. Aztán amikor valaki szól Facebookon, belinkeled a forrást. Kár, hogy ez a frenetikus újdonság 21 éve létezik. Ez is munka, valakinek ezt is meg kell csinálni.

Meg még az is volt, hogy pont emellett a biciklilift mellett sétáltam fel a Kristiansten festninghez.

TV-aksjonen 2014

Dolgok, amik megtörténnek. Először kitettem ezt a számot.

Aztán láttam élőben ezt a sátrat Trondheim főterén.

P3-aksjonen

A kettő pedig ebben a videóban találkozik.

Van egy akusztikus feldolgozás is, ami még jobb.

Arról, hogy micsoda a TV-aksjon, itt lehet olvasni. (Norvégul.)

Kjærlighet

jeg skal våkne snart jeg lover