So, would you run to me?
Run To You
2
Tag Archives: ad
#makeitcount
Két nap múlva bejelent a Nike valami forradalmit. A videóból nem sok derül ki, de gondolom valami elektronikus, ha már a Nike+ márkanevet használják.
What’s your game?
Miért ne vegyünk soha WoW-előfizetést a csajunknak.
Have a Nice Trip
A continuation of the previous theme, reinforcing what we once talked about at a party. This is the only addiction that’s good for you.
(via Futóblog)
Now
I want one.
Care
Az hogy lehet, hogy a hirdetés vízszintes változatában még tudtak helyesen írni (ti.: kötelező biztosítás, casco biztosítás de lakásbiztosítás, utasbiztosítás) a függőlegesben meg hirtelen elfelejtettek:
Viszont legalább utánanéztem, mit jelent a casco, és kiderült, hogy rövidítés, hanem egy spanyol szó, és sisakot jelent. Aki sokat Diablozott, az emlékezhet az angol változatra:
casque |kask|noun1 historical a helmet.2 Zoology a helmetlike structure, such as that on the bill of a hornbill or the head of a cassowary.ORIGIN late 17th cent.: from French, from Spanish casco. Compare with cask .
Skoda and The Sound of Music
You can’t go wrong with Julie Andrews.
futó cipő kapható
Azért megnyugtató, hogy vannak dolgok, melyek látszólag örökké változatlanok maradnak, mint biztos pontok e rohanó világban. Például a feliratok. Apáéknak vetítettem az Elizabeth – The Golden Age-et, és a hozzá letöltött felirat… amikor a készítő értette, miről van épp szó a filmben, egészen jó volt a szöveg. Na de az a rengeteg értelmetlenség, félrefordítás és költés… Valójában inkább mulatságos, ahogy ezek az emberek veszik a bátorságot, és “műveiket” kiteszik a nagyközönségnek. Vagy siralmas; nézőpont kérdése.
Valamint tévét is néztem. Az OTP kölcsönreklámján akadt meg a szemem, ahol igen kedvező törlesztő részlettel juthat pénzhez az egyszeri adós. Érthető: részlet, amelyik törleszt. Én is elfogadnám. Szóval ameddig egy prominens bank országos csatornán megengedhet magának ilyen súlyosságú nyelvhelyességi hibát, talán nem is érdemes csodálkozni az alapfokú ismeretekkel és SZTAKI Szótárral fordítókon.
50th Grammy Awards
Na ilyet is néztem. Igen durva azért… mármint el tudom képzelni hogy reklámokkal tele milyen hosszú lehet. És így megvágva meg nem egyszer összefüggéstelennek hat, annyira darabokra hullik az egész a reklámoktól. Viszont énekelt Alicia Keys, és rájöttem, hogy Fergienek rohadt jó hangja van, amikor épp nem a borzasztó Black Eyed Peasre pazarolja a tehetségét…
De a legnagyobb poén szerintem az elején a last.fm reklámcsík. Jól nyomják.
