KKK – a Kész Kultusz Kiáltványa

Ma mindenütt ebbe futottam bele, úgyhogy a vallás követésének első lépéseként közzéteszem a kiáltványának magyar fordítását:

Bre Pettis: A Kész Kultusz Kiáltványa

  1. A létnek három szintje van: nemtudás, tevékenység és kész.
  2. Fogadd el, hogy minden csak piszkozat. Segít elkészülni a dolgokkal.
  3. Nincs olyan, hogy szerkesztési állapot.
  4. Úgy tenni, mintha tudnád, hogy mit csinálsz, majdnem olyan, mint valóban tudni, hogy mit csinálsz; fogadd el, hogy tudod, hogy mit csinálsz – akkor is, ha nem – és csináld.
  5. Száműzd a halogatást. Ha egy ötlet megvalósításával egy hétnél tovább vársz, vesd el.
  6. A kész célja nem a dolgok befejezése, hanem lehetőség más dolgok elkészítésére.
  7. Ha készen vagy valamivel, eldobhatod.
  8. Nevess a tökéletességen. Unalmas, és visszatart attól, hogy készen legyél.
  9. Akik félnek összekoszolni a kezüket, hibáznak. Attól lesz igazad, hogy csinálsz valamit.
  10. A fiaskó késznek számít. Hibázz bátran.
  11. A pusztítás is a kész egy vállfaja.
  12. Ha van egy ötleted, és megosztod az interneten, az már a kész szelleme.
  13. A kész a több motorja.

Az eredeti weboldalon látványos poszterek is találhatók, valamint készítettek egy Facebook csoportot is.

4 Replies to “KKK – a Kész Kultusz Kiáltványa”

  1. Aha… örülök, hogy ebből végre vallást igyekeznek csinálni… legalább készíthetem a Szent Antiochiai Kézigránátom és elővehetem a Inkvizitor TM társasjátékom.

    Aztán persze lehet, hogy csak én vagyok kukacoskodó, de a 9-es pont és a 10-es hogy fér össze? (sehogy)
    Az 5-6-7 is elég érdekes így egymás után…

  2. Sajnos a fordításom miatt tűnhetnek logikailag ellentmondásosnak a jelzett pontok.

    A 9-es arra hívja fel a figyelmet, hogy rossz döntés valamibe nem belefogni félelemből. A 10-es ezt bővíti azzal, hogy hibázni is nyugodtan lehet.

    A 6. pont félreérthető még talán. Ez azt jelenti az eredeti szövegezés szerint, hogy minden tevékenységnek a végső célja ne az legyen, hogy az adott dolog elkészüljön, hanem hogy utána újabb dolgokba foghass bele. A 7. ezt erősíti azzal, hogy a már elkészült dolgokat fölösleges utólag bolygatni.

Leave a Reply