Gained in translation

Ezt már meg akartam osztani, de valamiért nem láttam a saját oldalam… roppant érdekes módon Szegeden az én gépembe dugva a netet a sesam.hu-t (de csak ez az egy oldalt) nem találta sehogy sem a Safari (ping se ment). Ugyanezt a netet egy másik laptopba kötve tökéletesen működött. Fene se érti.

Na mindegy, szóval az MSNBC összefoglalója március 15-éről egy zseniális fordítással:

…former Prime Minister Viktor Orban told tens of thousands of supporters, describing the March 9 vote as “nonviolent, constitutional, mob law.”

via w.

2 thoughts on “Gained in translation

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>